de baggasch auf da roas
a gschichd oone Fallstaff, dafia mid Schäggsbia
|
|
Malvolia, Kattl und Herr Josef mussten ihr Zuhause fluchtartig verlassen. Sie reisen mit schwerem Gepäck und haben Fräulein Julia im Schlepptau. Die Reisegefährten schlagen ihr Lager auf und treffen auf die einsame Bea, die sich augenblicklich in Julia verliebt. In diese junge Liebe hinein entfaltet sich jedoch das schreckliche Geheimnis, das Kattl und Malvolia mit sich tragen.
|
Im Stück „de baggasch auf da roas“ klingt ein fernes Echo der Shakespeare Komödie „Die lustigen Weiber von Windsor“ nach - vor allem in der nie sichtbaren Figur des selbstverliebten Grafen Falstaff. Er, der einstige Hausherr der baggasch, entpuppt sich als Ursache allen Unglücks. Seine verhasste Figur spiegelt sich in den berührenden, gruseligen und skurrilen Minidramen der Darstellerinnen und Darsteller.
Die Darsteller haben Textpassagen aus Shakespeare’s Stücken in ihre Mundart übertragen und daraus unter Anleitung des Regisseurs Christian Suchy ein eigenes Drama mit Thrill, Wortwitz und Figurenkomik kreiert. Im Text mischen sich Mundarten aus Salzburg, Tirol, dem Burgenland und Nieder- bzw. Oberösterreich.
Die Darsteller haben Textpassagen aus Shakespeare’s Stücken in ihre Mundart übertragen und daraus unter Anleitung des Regisseurs Christian Suchy ein eigenes Drama mit Thrill, Wortwitz und Figurenkomik kreiert. Im Text mischen sich Mundarten aus Salzburg, Tirol, dem Burgenland und Nieder- bzw. Oberösterreich.
|
Auftritte:
12. Mai 2011, 20.00 Uhr , Jazzit, Saal - PREMIERE 13. Mai 2011, 20.00 Uhr, Jazzit, Saal 22. September 2011, 20.00 Uhr, Jazzit, Saal 17.Mai 2012, 19.30 Uhr, Stadthalle, Donzdorf (D) - Theaterfestival Donzdorf 2012 22. Juli 2012, 15:00 Uhr, Freilichtmuseum Großgmain, Salininstadl - im Rahmen des Theatertages des SAV |
|
